Két tavaszi öltözék 1877/Two spring gowns 1877

Tavaszi séta-öltözék princess-tunikával/Spring walking gown with princess-tunique

Tavaszi öltözék princess-tunikával: A képen látható öltözék divatos tavaszi drapszínű sima barna apró kockákkal szőtt kelméből van összeállítva. Az alj sima kelméből készült 20 cm széles géppel ráncolt két fodorral, barna selyemmel szegélyezve. A hosszú princess-tunika - mely a fodrokig simul alá - hátrészén fel van húzva, és ráncokba rendezve, csokrokkal ékített szalaggal összefoglalva és megerősítve.

Spring gown with princess-tunique: the gown in the picture combined with fashionable drab coloured plain fabric and brown little checked woven fabric. The basic skirt is from the plain fabric with 20 cm wide machine flounced ruffles of two rows, faced with brown silk. The long princess-tunique - this sleeks down to the flounces - gathered up at the back and pleated, trimmed and stitched with bows and ribbons.