Gyász öltözék blúz derékkal 1879/Mourning dress with blouse bodice 1879

Öltözék tunikával és blúz derékkal, gyászhoz, a tunika szabásmintája/Dress with tunique and blouse bodice for mourning, the pattern of the tunique

A fekete kázsmír öltözék szoknyájának alsó szélén 16 cm széles öbölránc fodor veszi körül, melyet ismét 3 cm széles rakott ránc környékez. A tunika elkészítéséhez a mérték és ránc utasításokkal ellátott áttekintés ad irányt. A mellráncokkal rendezett nagyon egyszerű blúz derekat, melyet csupán keskeny lehajtó gallér ékít, a derék végén 4 cm széles öv tartja össze, melyet oldalt kelme csokor alatt kapcsolunk.

The black cashmere dress' skirt surrounded by a 16 cm wide big box-pleated flounce at the bottom, this again trimmed with a 3 cm wide pleated flounce. For the setting of the tunique the pattern gives directions by measurements and gatherings. The very simple blouse-bodice with pleated plastron, this only embellished with a narrow turn-down collar, supported with a 4 cm wide belt at the end of the waist, this closed at the side under a bow.